2025在中国的外国人比疫情前的时候多了吗

无法确定2025年在中国的外国人数量相比疫情前是否增加 。分析如下：外国人入出境数据增长：2025年上半年 ，外国人入出境数量达到3803万人次
，同比上升30.2%
。这一数据表明，有更多的外国人选取进入中国或离开中国 ，显示出一定的流动性增加。

从人口规模来看
，上海常住与流动的外国人数量可观 。2025年常住外籍人口恢复至约20万人，占全国总量20%
。2024年入境游客670.59万人次 ，2025年前5个月，上海接待入境外国人超253万人次
，同比增长51%，2025年一季度进境外籍旅客同比增长9倍 ，恢复至疫情前7倍水平。

年最新数据概览整体增长态势2025年上半年
，中国入境旅游呈现显著复苏 。以海南为例，入境过夜游客达629万人次 ，同比增长37%
，其中免签入境占比高达854%（8万人次），凸显免签政策的拉动作用。暑期旺季进一步推动增长 ，各口岸入境外国人数量持续攀升
。

为什么疫情挺严重外国

〖壹〗、外国疫情严重的原因涉及防控措施 、人口密度
、民众防疫意识以及世界交流与合作等多方面因素。 防控措施与策略不同：一些国家在检测、隔离 、疫苗接种等方面的力度和效率上与中国存在差异
，这可能导致疫情在外国的传播速度更快，控制难度更大 。 人口密度与地理因素：外国的人口密度和地理环境与疫情传播密切相关
。

〖贰〗
、我认为意大利疫情突发失控主要和以下几个原因有关 ，首先就是政府的原因
，其次就是人们的原因。我觉得意大利的政府还好，至少把疫情的严重性都告诉自己国家的人了 ，但是意大利的人真的对得起意呆利的称号，又狂欢
，又不好好戴口罩，还说戴口罩影响了自己的自由 。

〖叁〗、印度之所以疫情如此严重 ，是因为印度政府管控能力非常弱
，对疫情不够重视而且封建迷信，在疫情初期的时候不控制 ，近来疫情已经完全失控了
，印度政府又是这种挺尸模式，完全是在放任印度人民自然死亡
。

〖肆〗 、封锁直解决表面问题 ，不解决实质问题一个村里病毒四起
，想的不是如何消毒如何杀菌，却想着先将村子封起来。这样的假象让村里的人认为村里的病毒是外人带进来的 ，只要封锁住村门口就好了
，在村里该怎么着还怎么着，完全不防护不注意 。结果导致村里能挺住得挺住 ，挺不住的就去另外一个世界报道去
。

〖伍〗、疫情确实给乌克兰医疗体系带来巨大压力，同时乌克兰也面临着抗疫与抗俄的两难境地。 新冠病毒入侵乌克兰以来
，对这个欧洲最赤贫国家的医疗体系造成了巨大冲击 。乌克兰人口约4000万，在已有120万人确诊感染新冠 ，死亡病例已达1万例的严峻形势下
，其老旧且人力严重不足的医疗系统已濒临崩溃
。

〖陆〗
、意大利全国累计确诊10293例，死亡631例 ，已成为感染最严重的国家。

疫情对翻译行业的影响

〖壹〗、疫情对翻译行业产生了显著且深远的影响 。从世界层面来看
，疫情大爆发后，许多在华外籍人口选取撤离 ，同时
，原计划来华的外籍人口也相继取消行程。这种外籍人口流动性的减少，直接导致了翻译行业市场需求的萎缩
。因为翻译行业的市场繁荣度与在华外国人口的稠密度呈正相关 ，所以外籍人口的减少无疑对翻译行业造成了冲击。

〖贰〗 、翻译公司在疫情期间面临着巨大的挑战 。一方面
，客户需求的减少导致业务量大幅下降，公司收入锐减
。另一方面 ，为了维持运营，公司不得不继续支付员工薪酬
、租金等固定成本
，导致经营压力巨大。一些实力较弱的翻译公司甚至面临倒闭的风险 。

〖叁〗、翻译市场的整体形势不容乐观，存在人才过剩与行业规范性缺乏的问题
。疫情的影响加剧了市场现状 ，但疫情后的复苏预期为同声传译带来了希望。多元化的就业方向：翻译硕士的就业方向多元
，包括企业口笔译 、政府部门
、事业单位、国企或银行的英语岗位，以及海外运营和教育培训等多个领域 。

〖肆〗 、对于有志于投身文学翻译的朋友 ，我建议在中国大陆全职从事这一行业需谨慎考虑
，因为可能会导致精神或身体的崩溃，或是经济上的困境
。将翻译作为爱好则更为理想 ，如需全职工作
，则可考虑兼职或设定一个合理的薪酬底线，避免被低收入所束缚。《春物》之后 ，我选取中断翻译工作 。

〖伍〗
、然而
，翻译市场的整体形势不容乐观，人才过剩与行业规范性的缺乏导致了费用战和劣质服务的滋生
。疫情的影响更是加剧了这一现状 ，但疫情后的复苏预期为同声传译带来了希望。成功之路并非坦途，但机会依然存在 。想要在翻译领域取得突破
，扎实的英语功底和研究生学历在高端翻译岗位上是通行证。